Регистрация Вход
Город
Город
Город
Stepan-studio.ru

Stepan-studio.ru

Оригинальная музыка к спектаклям и мюзиклам. Качественная звукорежиссура и стильные аранжировки. Напишите: vk.com/stepan_studio или stepka68@gmail.com
Подробнее
TAGREE digital-агентство

TAGREE digital-агентство

Крутые сайты и веб-сервисы. Комплексное продвижение и поддержка проектов. Позвоните: +7 (499) 350-07-30 или напишите нам: hi@tagree.ru.
Подробнее

Магазин с русскими матрешками посреди американской глуши.

 

1. Волею судеб оказался я в маленьком провинциальном городке в штате Коннектикут, к северу от Нью-Йорка. Это такая абсолютная Америка, с очень американскими домами, очень американскими машинами и очень американскими флагами на каждом крыльце. На крыльце этого яркого здания тоже висел американский флаг и ничто бы ни привлекло нашего внимания к этому пестрому сооружению, если бы не вызывающая вывеска "Матрешки" на английском языке.

 

Само собой, мы заинтересовались и решили зайти посмотреть что внутри.



 


2. А внутри обнаружилась просто огромная коллекция матрешек и прочей русской и советской атрибутики.



 


3. Конечно, многие экземпляры слабо ассоциируются с Россией - такие штуки можно найти в туристических хабах по всему миру.



 


4. Не думаю, что русские мастера стали бы раскрашивать матрешки с американскими регбистами и бейсболистами.



 


5. Но также в магазине обнаружились 100% аутентичные русские образцы, подобные этим.



 


6. Встречаются также мотивы из других стран и от других народностей.



 


7.



 


8.

 


 


9. Чтобы вы не сомневались в аутентичности:



 


10. Помимо матрешек в магазине обнаружилось много других знакомых с детства предметов.



 


11.



 


12.



 


13. У кого висела такая картинка в 1990-х?



 


14. Я лично знаю несколько горожан, у которых она точно висела, а может быть, и до сих пор висит :)

 


 


15.



 


16.



 


17. Отличная книга. Купил :)



 


18.



 


19.



 


20.



 


21.



 


22. Оказывается Галина по-английски пишется с буквы "H". А как же Gallina blanca?



 


23. А это, собственно, хозяева магазина - Галина и ее американский муж. Галину привезли в США когда ей было 3 года, на момент нашей встречи ей 72, и она просто отлично говорит по-русски. Сказалось активное использование родного языка дома + обучение в Ленинграде в СССР в 1960-х. Лет двадцать назад они решили открыть временную экспозицию и немного продвинуть русскую культуру в массы. Как известно нет ничего более постоянного, чем временное :)



 

Спасибо за внимание!

 

П.С. Только при публикации поста обратил внимание на богатые советские ковры на полу :)



Источник: собственное

Поделитесь с друзьями:

Смотрите также:

коннектикут матрешки США

 

Комментарии:


А муж Галины по-русски "ни бум-бум"? Не научила?))
И, похоже, у них там русского больше сохранилось, чем у нас(

Ответить

Артём Городецкий

Не, пару тостов знает на русском, но свободно не говорит.

Ответить

Ну, то есть выпить с ним, чисто по-русски, с тостами, вполне можно?
Молодец Галина, многому научила Америку!))

Ответить

Артём Городецкий

Ага, времени зря не теряла )

Ответить

OLIS

Я представляю, как ты офигел)))) я бы точно офигела, увидев там такое.
А радости сколько, детство...значки..

Ответить

Артём Городецкий

Офигел - не то слово.
Ну и да - весь магазин как музей предметов из детства )

Ответить

 
Автор статьи запретил комментирование незарегистрированными пользователями. Пожалуйста, зарегистрируйтесь или авторизуйтесь на сайте, чтобы иметь возможность комментировать.